At Mass

The Gloria

The Gloria begins with the song of the angels at Bethlehem (Luke 2:14) and grew into a hymn of the early Church; it is sung at Mass on Sundays outside Advent and Lent and on feasts. The Latin is the Church's own text and the English is a translation made for this app.

The Mass at Bolsena, a painting by Raphael
The Mass at Bolsena, Raphael, 1512

The prayer

Glory to God in the highest, and on earth peace to men of good will.

We praise Thee. We bless Thee. We adore Thee. We glorify Thee. We give thanks to Thee for Thy great glory. O Lord God, heavenly King, God the Father almighty. O Lord, the only-begotten Son, Jesus Christ. O Lord God, Lamb of God, Son of the Father.

Thou who takest away the sins of the world, have mercy on us. Thou who takest away the sins of the world, receive our prayer. Thou who sittest at the right hand of the Father, have mercy on us.

For Thou alone art holy. Thou alone art the Lord. Thou alone, O Jesus Christ, art most high, with the Holy Ghost, in the glory of God the Father. Amen.

In Latin

Gloria in excelsis Deo. Et in terra pax hominibus bonae voluntatis. Laudamus te. Benedicimus te. Adoramus te. Glorificamus te. Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam. Domine Deus, Rex caelestis, Deus Pater omnipotens. Domine Fili unigenite, Iesu Christe. Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris. Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam tu solus Sanctus. Tu solus Dominus. Tu solus Altissimus, Iesu Christe. Cum Sancto Spiritu, in gloria Dei Patris. Amen.

Pray it this week

Read the Gloria slowly before Mass this Sunday so that when it is sung, you already know what each line is praising.

More in At Mass

Keep this prayer with you

The whole Prayer Book is free in the Saints Light app, always, along with a guided Rosary.

Every course is open free for your first 14 days. After that, one payment of $14.99 unlocks every course. There is no subscription.

Saints Light is an independent app. It is not an official publication of the Catholic Church, the Vatican or any diocese.